 |
2008/10/24 |
| ☆ジュエリーコンテスト開催中☆ | |
 |
|
|
2008/9/30 |
| ミーナカードはお持ちですか？ | |
|
|
長い歴史と伝統を守りながら育まれた都の文化と、
美しい山々に囲まれた豊かな自然が調和する、京都の街。
そんな京都の中心地、河原町三条に
トレセンテミーナ京都店は誕生しました。
モダンでシックな店内にはゆったりとした空気が流れ、
落ち着いた雰囲気の中、心ゆくまでジュエリーをお選び
いただけます。
ひとつひとつに心を込めて、丁寧に仕立てられた
トレセンテのジュエリー。
トレセンテミーナ京都店では、上質なジュエリーと共に
特別な時間、幸福な想い出を皆様にお届けしたいと願っております。
温かなスタッフが最高のおもてなしでお出迎えいたします。
たくさんの笑顔と幸せがあふれる空間にぜひお立ち寄りください。
京都府京都市中京区河原町通三条下ル
大黒町58番地
ミーナ京都3F
営業時間:11:00〜 21:00
定休日:不定休
TEL:075-222-8086 
携帯からShop Dateを見る
http://www.trecenti.com/m/kyoto.php
中川 彩子 （ナカガワ サイコ）
| 私の好きなジュエリー | モダンハート 大ぶりのハート型のカラーストーンが印象的なシリーズ。お仕事中もプライベートでも大活躍してくれています。 |
|---|---|
| 行ってみたい国 | ギリシア 真っ白な壁の建物が並ぶ、エーゲ海の島々をクルージングで巡ってみたいです。 |
| 休日の過ごし方 | お買い物・ジム通い お家でのんびり・・・よりは外に出て動き回ることが多いです。 |
〜ジュエリーに想いを込めて〜
いつの頃からかジュエリーに興味を持つようになり、
最近では学校に通って趣味としてジュエリーの制作をするまでになりました。
「頑張った自分へのご褒美に」・「大切な人からの贈り物で」・「大好きなお母さんから譲り受けて」…etc
ジュエリーは簡単に手に入るものではないからこそ、そのひとつひとつに思い出がつまっています。
身につける度にその時の気持ちを思い出して、幸せを感じられる・・・素敵なことですよね？
トレセンテには幸せを感じられるジュエリーがたくさん！！
みなさまの大切な思い出
草木 妙子 （クサキ タエコ）
| 私の好きなジュエリー | フラワーラインリング ゴージャスだけど、実はお花が連なっているかわいいデザイン！年齢を問わず着けられるので、お母さんと共有してもいいですよね♪ |
|---|---|
| 行ってみたい国 | モンゴル 大自然の中で、原住民の方のお家に泊まらせてもらい、モンゴルの文化に触れてみたいです。 |
| 休日の過ごし方 | 掃除・お買い物 午前中は掃除など、昼からは買い物や友達とご飯を食べに行ったり・・・と１日中家の中にいることは年に３回くらいです。 |
〜幸せのお手伝い〜
もともとジュエリーは好きだったのですが、毎日のようにたくさんのジュエリーに触れているうちに
ジュエリーとは本当に奥が深いなぁと思っています。
その中でもダイヤモンドの神秘的な美しさには圧倒されるばかりです。
ショーケースの中に飾られているジュエリーを見ているだけの私でもそう思うのですから
実際にご自身のものを身に着けられるお客様は必ず幸せを感じていただけると思います。
そのジュエリーを見つけていただくお手伝いができれば嬉しいです。
澤邊 香利 （サワベ カオリ）
| 私の好きなジュエリー | フローラ 女性らしさ、華やかさ、上品さを併せ持つデザイン。一生大切にしていきたいと思うジュエリーです。 |
|---|---|
| 行ってみたい国 | ニューカレドニア 青い空に青い海。「天国に一番近い場所」とも言われているこの国で、非日常的な時間を過ごしたいです。 |
| 休日の過ごし方 | よく食べ、よく話し、よく笑う お友達と美味しいご飯やスイーツを食べながら、延々とおしゃべりをしています♪たくさん食べて、たくさん喋って、たくさん笑って過ごします。 |
〜お客様との出会いを大切に〜
お客様は皆様、様々なそしてたくさんの想いを持ってトレセンテへ来てくださいます。
そんな一つのジュエリーに込められた、お客様の大きな想いを大切にしながら、
ジュエリー選びのお手伝いをさせて頂きたいと思っています。
トレセンテのジュエリーを通して、お客様の幸せの瞬間に立ち会える喜びを感じていきたいです。
